Usage examples of "downy pillow" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Shake off this downy sleep, death's counterfeit, and look on death itself! Стряхните сон с себя, подобье смерти, Чтоб смерти подлинной взглянуть в лицо!

He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.

Careful, you're using too much Downy. Осторожней, ты льешь слишком много смягчителя.

Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights. Tatoeba: место, где битвы на подушках даже близко не сопоставимы с битвами за предложения.

I'd have said downy, never furry. Я бы сказала, пушистое, но не мохнатое.

I would like to have another pillow. Я хотел бы получить еще одну подушку.

Light, downy particles of cotton? Легкие пушистые частицы хлопка?

I think I can still fit a goose feather pillow in. Думаю, я ещё смогу запихнуть сюда подушку из гусиного пера.

Like a downy feather, sir. Как птичье перышко, сэр.

While showering topless, 16 minutes after brief side butt during a pillow fight with her sorority sisters. Когда принимала душ топлесс, через 16 минут после того, как мельком показала задницу во время драки подушками со своими однокурсницами.

Come on, Downy, come on. Давай, опушенные, давай.

Stop using my comforter for your pillow forts. Не использовать мое одеяло для подушечных фортов.

The downy undercoat of cashmere goats. Из пуха кашемировых коз.

Jenny, I've stashed a bottle of Advocaat under your pillow. Дженни, я спрятала бутылку "Адвоката" у тебя под подушкой.

That wasn't hair, that was a bit of downy fluff. Там росли не волосы, а легкий пушок.

I keep the key on me at all times, even sleep with it under my pillow. Я всегда держу ключ при себе, даже когда сплю, он под подушкой.

And covered in a downy fur. И покрытым пушком.

And your pillow fluffing. И укладыванием подушки.

We need all the downy innocents we can get. Мы все нуждаемся в невинных душах.

She left a little mint on my pillow. Она оставила листик мяты на моей подушке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download