Exemples d'utilisation de "dozen" en anglais avec la traduction "дюжина"

<>
Counted a dozen stab wounds. С дюжину ножевых ранений.
She bought two dozen eggs. Она купила две дюжины яиц.
Mary needs a dozen eggs. Мэри нужна дюжина яиц.
A few dozen paving stones? Пары дюжин булыжников?
She bought eggs by the dozen. Она купила дюжину яиц.
A dozen croissant rolls coming up. Дюжина рогаликов на подходе.
We have half a dozen eggs. У нас пол-дюжины яиц.
Any news on the dirty dozen? Есть новости о грязной дюжине?
One license plate with two dozen Один номерной знак с двумя дюжинами.
One license plate with one dozen Один номерной знак с одной дюжиной.
Apples are sold by the dozen. Яблоки продаются дюжинами.
Are these eggs sold by the dozen? Эти яйца продаются дюжинами?
And a dozen plump children, I imagine. И дюжина пухлых детишек.
Seven more complete the Baker’s Dozen. Есть еще семь причин из этой чертовой дюжины.
Don, eod found a dozen of these. Дон, саперы нашли дюжину таких штук.
A baker's dozen, I would say. Я бы сказал, чертова дюжина.
Okay, we will call them the dirty dozen. Ладно, назовём их "грязной дюжиной".
It is cheaper to order by the dozen. Дешевле заказывать дюжинами.
And I think three dozen of my scones. И я думаю, три дюжины моих булочек.
I went past the exit a dozen times. Я прошел мимо двери дюжину раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !