Exemples d’usage de "draper" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous38 драпировщик1 autres traductions37
afficher
Where does Draper get off? Когда уже Дрейпер отвалит?
Leaving Draper a little present. Оставляю Дрейперу маленький подарочек.
Mr. Draper, I'm swamped. Мистер Дрэйпер, у меня завал.
Out of town, don draper. Дона Дрейпера нет в городе.
Ding-dong, Don Draper calling Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер
You're very funny, Mr. Draper. Очень смешно, мистер Дрейпер.
Mr. Draper usually brings this in. Мистер Дрейпер обычно заносит ее.
Sterling, Cooper, draper, Pryce in attendance. Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс присутствуют.
Who ordered the discount Don Draper? Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера?
Don Draper, this is Lloyd Hawley. Дон Дрейпер, это Ллойд Хоули.
And again, I apologize, Mr. Draper. И ещё раз извините, мистер Дрейпер.
And don draper with a cigarette company? Дон Дрейпер и сигаретная компания?
I work at sterling Cooper draper Pryce. Я работаю в Стерлинг Купер Дрейпер Прайс.
Peggy, Mr. Draper wants to see you. Пегги, мистер Дрейпер хочет тебя видеть.
How long did you work for draper? Как долго ты работал на Дрейпера?
Did you know that Don Draper is downstairs? Вы в курсе, что у нас внизу Дон Дрэйпер?
Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? "Стерлинг, Купер, Дрейпер, Прайс, Катлер, Глисон и Чо"?
You, Jim Cutler, Don Draper, and Ted Chaough. Тебя, Джима Катлера, Дона Дрейпера и Теда Чау.
Shall I invite them to "Don Draper Dinner Theater"? Мне пригласить их на "Обеденный спектакль Дона Дрейпера"?
And Don Draper, of course, our other creative director. И Дон Дрейпер, конечно, ещё один наш креативный директор.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger