Usage examples of "dress circle" in English with translation to Russian

<>
I'll be waiting in a telephone booth across from the dress circle. Я буду ждать в телефонной будке через дорогу от бельэтажа.
Our math teacher drew a circle on the blackboard. Наш учитель математики нарисовал на доске круг.
The dress is green. Это платье зелёное.
Draw a small circle. Нарисуй кружочек.
I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.
I drew a circle with compasses. Я нарисовал циркулем круг.
Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен.
The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. На уроке английского мы иногда сидим в круге и разговариваем о книге, которую читаем.
Where did you get this beautiful dress? Откуда у вас это красивое платье?
They set up a pole at the center of the circle. В центре круга они установили шест.
The dress is newly designed. Платье было недавно придумано.
Please circle the right answer. Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
She looked very beautiful in her new dress. Она выглядела очень красиво в своём новом платье.
Circle the correct word Обведите правильное слово
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
As "NI" previously had written, yesterday the U.S. Department of the Treasury published on its website a list of supposed members of the criminal group "Brotherly Circle". Как писали ранее "НИ", вчера министерство финансов США опубликовало на своем сайте список предполагаемых членов преступной группировки "Братский круг".
This dress shrank, and what's more it faded. Платье "село" и, что хуже, выцвело.
Now, new Twitter users will see a large number of accounts recommended by the service during registration, in order to immediately create their reading circle. Теперь новые пользователи Twitter будут просматривать во время регистрации большое количество рекоммендованных сервисом аккаунтов, чтобы сразу составить свой круг чтения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!