Exemples d'utilisation de "drinks" en anglais

<>
He drinks coffee before work. Он пьет кофе перед работой.
She'd had a few drinks. Она тогда выпила розового вина.
Free drinks, cashews, lounge access. Бесплатные напитки, кешью, лаунж.
We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside. Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна.
I caught Ellie bunking off school and hitting the drinks cabinet with this horrible little shit. Я застал Элли, прогуливающую школу и распивающую спиртное с этим ужасным мелким мерзавцем.
Gene took me home, and I think he had a few drinks. Гена проводил меня домой, и я думаю, что он несколько глотков.
He neither smokes nor drinks. Он не курит и не пьёт.
The crew drinks at her bar. Банда выпивает в ее баре.
Tom loves ice-cold drinks. Том любит охлаждённые напитки.
But the jury refused to convict because they accepted The defense's theory that he was lying on a beach somewhere, Sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Everything you want this minute depends on a few drinks in a trollop's guts. Всё, что тебе сейчас нужно, зависит от пары глотков проститутки.
He only drinks whole milk. Он пьет только цельное молоко.
Can I get you any drinks? Могу я принести вам что-нибудь выпить?
Energy drinks and fake tattoos. Энергетические напитки и липовые татуировки.
But the jury wouldn't convict because they accepted the defence's theory that he was lying on a beach somewhere, sipping umbrella drinks. Но присяжные его оправдали, потому что поверили теории защиты, что жертва лежит где-то на пляже и распивает тропические коктейли.
Always drinks jack, straight up. Всегда пьет бренди, двойной.
Get the drinks in and grow up. Возьми себе выпить и повзрослей.
Do you have any drinks? А здесь напитки есть?
He drinks like a fish. Он пьёт как рыба.
I've had a few big girl drinks tonight. Я сегодня выпила парочку напитков для взрослых девочек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !