Exemples d'utilisation de "dye fixative" en anglais

<>
The scientists added indicating dye to the original gas streams and determined that the high level of chemical homogeneity was a result of the fast turbulent mixing in the cloud. Ученые добавляли краски-метки в первоначальные газовые потоки и установили, что благодаря быстрому турбулентному перемешиванию в облаке достигается высокая степень химической однородности.
Dr. Stanley refuses to cut into mary's brain Without letting it set in fixative for two weeks. Доктор Стэнли не хочет резать мозг Мэри, она хочет ждать две недели, пока он затвердеет.
Yana Ostapez, 49, waits longer for deliveries of the high-end Italian shampoos and hair dye she sells in the center of Simferopol. 49-летняя Яна Остапец теперь вынуждена дольше ждать, когда привезут высококачественные итальянские шампуни и краски для волос, которыми она торгует в центре Симферополя.
The fixative will last a good while, so listen closely. Действие фиксатора продлится долго, так что слушайте внимательно.
It was red food dye mixed with maple syrup. Пищевой краситель и кленовый сироп.
Listen, uh, did your sister dye her hair recently? Послушай, твоя сестра недавно покрасила волосы?
I'm sure it's Karo Syrup and food dye. Уверен, что это сироп и пищевой краситель.
Why did you dye your hair? Зачем ты покрасила волосы?
I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair leopard skin. Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.
Every third stack of cash has a dye pack. В каждой третьей стопке наличности упаковка с несмываемой краской.
Hospital records show that she was injured when a bottle of acid dye exploded in her face. В медицинской карте написано, что она получила ожог в результате взрыва бутылки с кислотной краской.
We just comin 'here to work in the dye room right there as per usual. А мы просто на работу идём в красильню, прямо туда, как обычно.
The chromium pigments in the dye tell me that it was made for Maserati, and look where the batter was placed in this model. Пигменты хрома в краске сказали мне, что она была сделана для Мазератти и посмотри, где располагается акумулятор в этой модели.
It's Richard Hammond, everybody, who I suspect has started to dye his hair. Это Ричард Хаммонд, господа, которого я начал подозревать в подкрашивании волос.
I dye my hair, my. И еще я крашу волосы.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
Found the dye packs and the tracers. Нашли отбеливатель и маркеры.
I dye my hair. "Я крашу волосы".
What, should I dye my hair fuchsia? И что, мне покрасить волосы в цвет фуксии?
Dye had leached into the lining of the gut, you see. Краска была выщелочена в слизистую оболочку кишечника, понимаешь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !