Usage examples of "eater" in English with translation to Russian

<>
I'm a sloppy eater. Я неаккуратный едок.
Today he's no more a Death Eater than I. Сейчас он не больший Поедатель Смерти, чем я.
Good job I'm not a fussy eater. Хорошая работа Я не привередливый едок.
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. Очевидно, она очень разборчивый едок и, видите ли, питается только созревшими кофейными плодами
And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences. А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности.
But they're fussy eaters. Но это привередливые едоки.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
And you know, these are really relevant topics that are long term and important for both people in Africa who are small farmers and people in America who are farmers and eaters. Это очень важные долгосрочные проблемы. Они важны как для мелких фермеров в Африке, так и фермеров-едоков в США.
He was a Death Eater. Он был Пожирателем смерти.
My Jack's an opium eater! Наш Джек - курильщик опиума!
Look, his father is a Death Eater. Слушай, его отец - Пожиратель Смерти.
Harry is under the impression Draco Malfoy is now a Death Eater. Гарри считает, что Драко Малфой отныне Пожиратель Смерти.
Fourteen years ago a Death Eater named Bellatrix Lestrange used a Cruciatus Curse on my parents. Четырнадцать лет тому назад Пожиратель Смерти по имени Беллатриса Лестрейндж применила Заклятие Круциатус к моим родителям.
This guy is an eater. Этот парень обжора.
Never fought a soul eater before. Никогда раньше не дрался с пожирателем душ.
I'm not a fussy eater. Я не привередлив в еде.
Stinky is such a finicky eater. Вонючка такой привередливый в еде.
Lucky for you, Jacinda's a light eater. К счастью для тебя, Джасинда мало ест.
Bibi's exactly the same, a fussy eater and. Биби точно такая же, астеничная.
Today he's no more a Death Eater than l. Сегодня он такой Пожиратель, как я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!