Exemplos de uso de "economic datum" em inglês com tradução para o russo

<>
India’s economic data are promising. У Индии многообещающие экономические данные.
Important economic data for 30 March Важнейшие экономические данные на 30 мая
Major economic data releases for August 29 Важнейшие экономические данные на 29 Августа
Important economic data and events this week Важные экономические данные и события на этой неделе:
Mexico: Murderer’s Row of Economic Data Мексика: бесконечная череда экономических данных
Key economic data out of Japan next week: Ключевые экономические данные Японии на следующей неделе:
Stable Economic Data but Will it be Enough? Экономические данные стабильны, но достаточно ли этого?
The most obvious catalyst was this morning’s economic data. Самым очевидным катализатором были экономические данные, который были опубликованы сегодня утром.
AUD plummets on a dovish Stevens and disappointing economic data AUD рухнул из-за «голубиного» Стивенса и разочаровывающих экономических данных
Time for stocks to start paying attention to the economic data Пора ценным бумагам обратить внимание на экономические данные
Economic data have been mixed but still remain at solid levels. Экономические данные были разнородны, но все же остаются на устойчивых уровнях.
Economic data releases often diverge from expectations, thereby moving the market. Релизы экономических данных часто отличаются от прогнозов, что приводит к изменениям движения рынка.
In terms of traditional economic data, the calendar is pretty light. Что касается традиционных экономических данных, календарь практически пуст.
Key Economic Data that May Impact USDCAD This Week (all times GMT): Ключевые экономические данные, которые могут повлиять на пару USDCAD на этой неделе (время GMT):
Meanwhile, today’s economic data has been disappointing for global growth optimists. Необходимо отметить, что сегодняшние экономические данные разочаровали оптимистов мирового роста.
Key Economic Data / News That May Impact GBPAUD This Week (all times GMT): Ключевые экономические данные / события, которые могут повлиять на пару GBPAUD на этой неделе (время GMT):
Key Economic Data / News that May Impact AUDNZD This Week (all times GMT): Ключевые экономические данные / события, которые могут повлиять на пару AUDNZD на этой неделе (время GMT):
Following the sun across the Atlantic, US economic data has also been inconclusive. По ту сторону Атлантики экономические данные США также были неубедительными.
2. a pick-up in domestic economic data including the manufacturing sector PMI. 2. Улучшения внутренних экономических данных, в том числе PMI промышленного сектора.
Key Economic Data that May Impact AUD/NZD Next Week (all times GMT): Ключевые экономические данные, которые могут повлиять на пару AUD/NZD на следующей неделе (время GMT):
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!