Exemples d'utilisation de "edible fungus" en anglais
It's like asking a person who has been fed nothing but rutabaga all his life, how edible he finds rutabaga.
Это все равно как спросить у человека, которого всю жизнь кормили брюквой — на сколько процентов ты оцениваешь съедобность брюквы?
Egypt is the largest buyer of Russian wheat, yet several months ago Cairo temporarily boycotted this crop under the pretext of protecting its own crops and citing zero tolerance for ergot fungus common to wheat.
Египет — это крупнейший покупатель российской пшеницы, однако несколько месяцев назад Каир бойкотировал российское зерно под предлогом защиты собственных зерновых культур от спорыньи.
At the time of this writing, he still defends the validity of his work, while admitting "human errors" in the preservation of the stem-cell lines, including contamination by a fungus.
В то время, когда он это писал, он все еще защищал законность своей работы, в то же время допуская "субъективные погрешности" в сохранности линий стволовых клеток, в том числе заражение грибком.
It's thought that up to 90% of the carbon locked up in lignin in this part of Africa is released back into the food chain again, solely by those termites and that fungus.
По оценкам ученых, около 90% всего углерода, заключенного в лигнине в этой части Африки, выпускается обратно в пищевую цепь исключительно усилиями термитов.
Mr. President, tonight I have prepared for you a starter of lemon soup with edible wood cream cheese.
Господин президент, сегодня я приготовил для вас лимонный суп с заправкой из съедобной древесины.
Weird boobs, bad personality, maybe some sort of fungus.
Странности, плохой характер, грибок на ногах - еще куда ни шло.
The Complete Encyclopedia of Native North American Edible and Medicinal Herbs?
Полная энциклопедия коренных североамериканских съедобных и медицинских трав?
Jo, make up a paste from that fungus powder and apply it to Cliff's neck.
Джо, сделай пасту из этого грибного порошка и намажь ее на шею КЛиффа.
There's edible plants maybe 50 feet to the north.
В пятидесяти футах к северу есть съедобные растения.
But what about the aspergillus fungus we found under the sink?
Что насчёт грибка, который мы нашли под раковиной?
I'm gonna be up to my ears in edible arrangements trying to make this thing right.
Я приложу максимум усилий, пытаясь всё сделать правильно.
He's way over here on this filthy branch riddled with fungus and dung beetles.
Он здесь, на этой грязной ветке, пронизанной грибками и навозными жуками.
We're watching a marathon of my strange addiction and eating some of the "safely edible" obsessions from the show.
Мы смотрим марафон "Мои странные пристрастия" и едим то, что из этих пристрастий съедобно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité