Exemples d’usage de "electric stun gun" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

It is opposed to the use of electric stun guns, which results in sharp pain constituting a form of torture, according to the Committee against Torture, and called for their prohibition. Федерация возражает против использования электрошокеров, причиняющих острую боль, что, согласно мнению Комитета против пыток, представляет собой одну из форм пыток, и призывает установить запрет на применение таких средств.

So you subdued her with her own stun gun, threw her into a car, and then beat her up. Значит, вы оглушили ее ее собственным шокером, затащили в машину, а потом избили ее.

So red john zaps' em both with his trusty stun gun, and. Так что Кровавый Джон встретил их тут, с электрошокером и.

Officer Mallen, testified that he pepper-sprayed the victim before turning to his stun gun. Офицер Маллен, дал показания о том, что применил к жертве перечный баллончик, прежде чем воспользовался шокером.

Which do you prefer, the pepper spray or the stun gun? Вы что предпочитаете, слезоточивый баллончик или электрошокер?

Okay, I would be very content knowing that Grace had a stun gun in her back pocket at all times. Ладно, я был бы удовлетворен знанием, что у Грейс всегда есть с собой электрошокер в заднем кармане.

That organ came from another dead body in a cemetery, which is precisely where Victor Frankenstein got his spare parts to make his monster, and the burn marks from the stun gun are. Этот орган взяли из другого мёртвого тела на кладбище, именно там Виктор Франкештейн добывал свои "детали" для создания монстра, и следы ожогов от электрошокера - это.

And we're zapping his nuts with a stun gun every couple of hours. И мы поджариваем его орешки каждые два часа.

We can track the serial number to the stun gun. Мы можем найти электрошокер по серийному номеру.

Two full-thickness burns to the posterior triangle of the neck corresponding with a high-amperage stun gun. Два глубоких ожога в области заднего шейного треугольника похожих на следы от высоковольтного шокера.

Killer used a stun gun to subdue Abram. Убийца использовал электрошокер, чтоб ослабить Абрама.

Gonna kill me with that stun gun? Ты хочешь убить меня из этого?

But I'm sitting on his couch in the dark holding my stun gun. Но я сидел на диване в темноте, затаив электрошокового пистолета.

So did the stun gun kill him? Так он умер от шокового пистолета?

So, Dr. Ladera, the use of a stun gun three times after the subject has already been pepper sprayed, wouldn't that constitute excessive force? Итак, доктор Ледера, не является ли трехкратное использование шокера после применения перечного баллончика, чрезмерным применением силы?

Is that my stun gun? Это мой электрошокер?

Iona and the Doberman were burnt with the same type of stun gun, but it wasn't Neth's. Иону и Добермана оглушили одним и тем же типом шокера, но это не был шокер Нэта.

The stun gun was held here near his heart for an extended time. Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время.

That's funny, because we just found that in your van, along with a stun gun. Забавно, потому что мы нашли его в твоем фургоне вместе с электрошокером.

Again with the stun gun. Снова про электрошокер.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger