Exemples d’usage de "email message" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous362 электронное письмо13 autres traductions349

afficher

Open a new email message. Создайте сообщение электронной почты.

Create an email message template Создание шаблона сообщения электронной почты

From within an opened email message Из открытого сообщения электронной почты

In an email message, select Signature > Signatures. В сообщении электронной почты выберите пункты Подпись > Подписи.

In Outlook, create a new email message. Создайте сообщение в Outlook.

Choose an email message in your Inbox. Выберите сообщение в папке "Входящие".

Send an email message to multiple applicants Отправка электронного сообщения нескольким кандидатам

Reply to or forward an email message Ответ на сообщение электронной почты или его пересылка

Paste the link into the email message. Вставьте ссылку в это сообщение.

Add a contact from an email message Добавление контакта из сообщения электронной почты

Create a contact from an email message Создание контакта из сообщения

Send an email message to one applicant Отправка электронного сообщения одному кандидату

Put a table in your email message Добавление таблицы в сообщение электронной почты

Create body text for the email message Создание содержания электронного сообщения

Link text in the alert email message Текст ссылки в электронном сообщении оповещения

Writing an email message with a link Ввод сообщения для отправки со ссылкой

About drilling down from an alert email message О переходе из оповещения в сообщении электронной почты

Confirmation email message received from an online purchase. сообщение электронной почты с подтверждением при покупке через Интернет.

Select an email message you want to archive. Выберите сообщение, которое вы хотите архивировать.

For more information, see Trace an Email Message. Дополнительные сведения см. в статье Отслеживание электронных сообщений.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !