Usage examples of "emotions" in English with translation to Russian

<>
show all
It has fears and emotions. У него есть страхи и эмоции.
Turn off emotions during transactions. Форекс требует полного отключения эмоций при проведении сделок.
Let your emotions flow like Water. Пусть ваши эмоции уносятся вдаль.
One simple answer stands out: emotions. Существует один простой ответ: эмоции.
The second is modifying our emotions. Второе, это корректировка наших эмоций.
Think about the emotions anger and fear. Подумайте о таких эмоциях, как гнев и страх.
All those emotions mixed with the Supermoon. Все эти эмоции перемешаны с Суперлунием.
Sometimes I can't help showing emotions. Иногда я не могу сдержать эмоций.
She's a walking sack of emotions. Это мешок эмоций, который вытряхивают на сцене.
I'm not exactly comfortable with emotions. и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
Politics brings out strong emotions in everyone. Политика вызывает у всех сильные эмоции.
And, eventually, we became interested in emotions. И, в конце концов, мы заинтересовались эмоциями.
Now, when we have emotions, we show them. Когда у человека есть эмоции, он их проявляет.
I once read that, psychologically, water symbolises emotions. Я где-то читал, что вода, с точки зрения психологии, означает эмоции.
Try to abandon their petty emotions as well. Попробуй подавить в себе эти эмоции.
Instead, he has given his emotions free rein. Вместо этого, он дал волю своим эмоциям.
The way you suppress and compartmentalise your emotions. О способе, которым вы подавляете и разграничиваете свои эмоции.
You have always been ruled by your emotions. Вами всегда будут управлять ваши эмоции.
Most people will say, "Emotions are terribly hard. большинство людей ответит: "Эмоции - вещь крайне сложная.
an inability to experience a range of emotions." "Неспособность испытывать эмоции широкого спектра".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download