Exemples d'utilisation de "end cell" en anglais
Then, we subtract that from the original end date in cell E17, which is 5/6/2016.
Затем мы вычитаем эту дату из исходной конечной даты в ячейке E17, т. е. 06.05.2016.
This formula subtracts the first day of the ending month (5/1/2016) from the original end date in cell E17 (5/6/2016).
Эта формула вычитает первый день окончания месяца (01.05.2016) из исходной даты окончания в ячейке E17 (06.05.2016).
Then, we subtract that from the original end date in cell E17, which is 5/6/2016. 5/6/2016 minus 5/1/2016 is 5 days.
Затем мы вычитаем эту дату из исходной даты окончания в ячейке E17 (06.05.2016), в результате чего получается 5 дней.
I drop you someplace, call you in as a pickup for the locals, hope you don't end up in the same jail cell as you were before.
Я высажу тебя где-нибудь, а потом дам наводку местным копам, надеюсь, ты не попадёшь в ту же камеру, где был до этого.
But at the end of seven years, not one cell in your body remains from what was there seven years ago.
По истечении семи лет в теле не останется ни одной клетки, из тех, которые были там семь лет назад.
I was one of the only kids in college who had a reason to go to the P.O. box at the end of the day, and that was mainly because my mother has never believed in email, in Facebook, in texting or cell phones in general.
Я была одним из немногих ребят в колледже, кому приходилось подходить к почтовому ящику в конце дня, в большей степени потому что моя мать никогда не верила в email-ы, Facebook, SMS или разговоры по сотовому.
To move the text insertion point to the last character on the display, tap the touch cursor above a blank cell at the end of the display.
Чтобы переместить точку вставки текста к последнему символу на дисплее, коснитесь сенсорного курсора над пустой ячейкой в конце дисплея.
First put a start time in a cell, and an end time in another.
Поместите начальное время в одну ячейку, а конечное — в другую.
First put a start date in a cell, and an end date in another.
Поместите начальную дату в одну ячейку, а конечную — в другую.
In this example, the start time is in cell D80 and the end time is in E80.
В этом примере начальное время находится в ячейке D80, а конечное — в ячейке E80.
In this example, the start date is in cell D5, and the end date is in E5.
В этом примере начальная дата находится в ячейке D5, а конечная — в ячейке E5.
In this example, the start date is in cell D2, and the end date is in E2.
В этом примере начальная дата находится в ячейке D2, а конечная — в ячейке E2.
In this example, the start date is in cell D9, and the end date is in E9.
В этом примере начальная дата находится в ячейке D9, а конечная — в ячейке E9.
In this example, the start date is in cell D13, and the end date is in E13.
В этом примере начальная дата находится в ячейке D13, а конечная — в ячейке E13.
In cell C2, type the end time, including “a” or “p” as appropriate, and then press Enter.
В ячейке C2 введите время окончания и нажмите клавишу ВВОД.
In this example, the start date is in cell D17, and the end date is in E17.
В этом примере начальная дата находится в ячейке D17, а конечная — в ячейке E17.
Because both parents contribute these cell seeds, offspring end up blending the features of mom and dad.
Поскольку в момент зачатия происходит соединение половых семян обоих родителей, их отпрыск в конечном итоге обладает признаками как матери, так и отца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité