Exemplos de uso de "ending date" em inglês
Change the coverage ending date for an individual worker
Изменение даты окончания покрытия для отдельного сотрудника
Therefore, you enter February 28 as the ending date.
Поэтому введите 28 февраля в качестве даты окончания.
Enter an ending date on or after the start date.
Дата окончания не должна предшествовать дате начала.
The starting date, ending date, and duration of a task
Дата начала, дата окончания и продолжительность задачи
An open-ended absence transaction does not have an ending date.
Открытая Проводка отсутствия не имеет даты окончания.
Change the coverage ending date to an earlier date for selected workers.
Изменение даты окончания покрытия на более раннюю дату для выбранных сотрудников.
The default ending date is the expiration date of the benefit option.
Датой окончания по умолчанию является дата окончания срока действия льготного опциона.
In the End date field, select the ending date of the agreement.
В поле Дата окончания выберите дату окончания договора.
Change the coverage ending date to a later date for selected workers.
Измените дату окончания покрытия на более позднюю дату для выбранных сотрудников.
In the To transaction date field, select the ending date for the transaction period.
В поле До даты проводки выберите дату окончания периода проводки.
In the Run expiry date field, select or enter the ending date for the effective period.
В поле Дата окончания срока действия цикла выберите или введите конечную дату для периода действия.
In the End date field, enter the ending date of the period that the report should cover.
В поле Дата окончания введите конечную дату периода, который должен быть охвачен отчетом.
The ending date is one day before the starting date that you enter for the second period.
Дата окончания этого периода на день раньше даты начала, введенной для второго периода.
Use the Maintain versions form to change the ending date of a benefit for an individual worker.
Используйте форму Ведение версий, чтобы изменить дату окончания льготы для отдельного сотрудника.
In the To date field, enter the ending date of the period to create depreciation transactions for.
В поле Конечная дата введите дату окончания периода, для которого создаются проводки амортизации.
In the Start date and End date fields, select the starting and ending date of the transaction period.
В полях Дата начала и Дата окончания, выберите начальную и конечную дату периода проводки.
Change the coverage ending date for multiple workers at the same time without changing the benefit expiration date
Изменение даты окончания покрытия для нескольких сотрудников одновременно без изменения даты окончания срока действия льготы
The starting date for the new fiscal year is the day after the ending date of the previous fiscal year.
Дата начала для нового финансового года должна быть через день после даты окончания предыдущего финансового года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie