Exemples d’usage de "enhancements" en anglais avec traduction en russe

<>
QMS enhancements in Inventory management Улучшенная система управления качеством в модуле "Управление запасами"
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
Internal Controls page usability enhancements Повышенное удобство использования страницы Внутренние элементы управления
Gift card enhancements are added. Добавлены усовершенствованные подарочные карты.
Performance enhancements for Inventory close Повышенная производительность закрытия склада
There are worker education enhancements. Имеются усовершенствования регистрации образования сотрудников.
Enhancements to credit card processing Усовершенствованная обработка кредитных карт
Enhancements to financial analysis cubes Усовершенствования кубов финансового анализа
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Enhancements available on a computer Инструменты редактирования на компьютере
Invoice matching: Enhancements to charge matching Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов
Enhancements to the Purchase requisitions form Усовершенствования формы Заявки на закупку
Enhancements to the catalog import schema. Усовершенствования схемы импорта каталога.
Enhancements to cross-docking are added. Добавлен усовершенствованный кросс-докинг.
These enhancements include the following changes: Эти усовершенствования включают следующие изменения.
Enhancements for maintaining channel product attributes Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала
Enhancements to the budget functionality in projects Усовершенствования функции бюджета в проектах
Enhancements have been made to Commerce Services: Внесены усовершенствования в Commerce Services.
The main enhancements include the following features: К основным усовершенствованиям относятся следующие функции.
Enhancements to buyer’s push are added. Добавлено усовершенствованное централизованное распределение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !