Exemplos de uso de "envious" em inglês

<>
Don't be envious, Amparo. Не будь завистливой, Ампаро.
Look, love, What envious streaks Взгляни, дорогая, Как завистливые полосы
He was envious of Whyte. Он был завистливые Whyte.
Elizabeth Proctor's an envious, gossiping liar! Элизабет Проктор завистливая сплетница и лгунья!
We writers are an envious bunch, so. Мы, писатели, очень завистливые, так что.
How I would think you were jealous, envious. Я думаю, Вы завистливы.
This is some disaffected employee, some envious neighbor. Это какой-нибудь обиженный подчинённый или завистливый сосед.
In the past, I have known him to be envious, deceitful and ungrateful. В прошлом я знал его лживым, завистливым и неблагодарным человеком.
At the risk of sounding a bit envious, I do have to ask, how did you figure out electric shock? Рискуя прозвучать завистливым, я все таки спрошу как ты распознал электрический шок?
Unfortunately, its success has brought upon it unfavourable, envious and malicious allegations from its competitors, who have been willing to go to any length to discredit and slander it. К сожалению, ее успех вызвал шквал недоброжелательных, завистливых и злобных утверждений со стороны ее конкурентов, которые были готовы пойти на все, чтобы дискредитировать и оклеветать ее.
I have to confess I was envious of you and it's made me feel small and jealous and nasty and pathetic and it's ridiculous because I'm so lucky to have you here. Должен признаться - я завидовал вам, и от этого чувствовал себя маленьким и завистливым и грязным и презренным и это нелепо, потому что мне так повезло, что вы здесь.
You must have felt envious. Ты, наверное, завидуешь.
I felt envious of your body. Я завидую твоему телу.
And I never felt envious of you, not one time. И я никогда не завидовал тебе, ни разу.
As a woman, although it may feel like Gu Ae Jeong's quite shameless, I'm envious of her. Как женщина, я считаю, что Ку Э Чжон немного бессовестна, но и завидую ей.
She is envious of my success. Она завидует моему успеху.
They are only envious, the boxer, this loaded. Они просто они завидуют, Боксер, девки.
I feel more sorry for her than envious. Мне скорее жаль ее.
The eighteenth-century taxonomist Carl Linnaeus would be envious. Ученый ботаник-систематик восемнадцатого века Карл Линней позавидовал бы современным ученым.
I'm so envious that you can dye your hair. Я немного завидую тебе, то, что ты можешь покрасить свои волосы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.