Exemples d'utilisation de "escalating" en anglais avec la traduction "эскалироваться"

<>
Users that the decision is escalated to Пользователи, которым эскалируется решение
Users that the task is escalated to Пользователи, которым эскалируется задача
Users that the document is escalated to Пользователи, которым эскалируется документ
Specify which users in the range the decision is escalated to: Укажите, каким пользователям в диапазоне решение эскалируется:
Specify which users in the range the document is escalated to: Укажите, каким пользователям в диапазоне документ эскалируется:
Specify which users in the range that the task is escalated to: Укажите, каким пользователям в диапазоне задача эскалируется:
Assign to all users retrieved – The document is escalated to all users in the range. Разрешать всем загруженным пользователям – документ эскалируется всем пользователям в диапазоне.
Assign to all users retrieved – The task is escalated to all users in the range. Разрешать всем загруженным пользователям – Задача эскалируется всем пользователям в диапазоне.
Assign to all users retrieved – The decision is escalated to all users in the range. Разрешать всем загруженным пользователям – решение эскалируется всем пользователям в диапазоне.
Assign only to last user retrieved – The task is escalated only to the last user in the range. Разрешать только последнему загруженному пользователю - задача эскалируется только к последней пользователю в диапазоне.
Assign only to last user retrieved – The decision is escalated only to the last user in the range. Разрешать только последнему загруженному пользователю - решение эскалируется только к последней пользователю в диапазоне.
Assign only to last user retrieved – The document is escalated only to the last user in the range. Разрешать только последнему загруженному пользователю - документ эскалируется только к последней пользователю в диапазоне.
A decision that is overdue is escalated, based on the options that you select in the Escalation area of this form. Решение, который просрочен, эскалируется, на основе параметры, выбранных в области Увеличение этой формы.
A document that is overdue is escalated, based on the options that you select in the Escalation area of this form. Документ, который просрочен, эскалируется, на основе параметры, выбранных в области Увеличение этой формы.
Exclude users with the following condition: – The document is not escalated to any users in the range who meet a specific condition. Исключить пользователей, для которых выполняется следующее: - документ не эскалируется никаким пользователям в диапазоне, отвечающим определенному условию.
Exclude users with the following condition: – This task is not escalated to any users in the range who meet a specific condition. Исключить пользователей, для которых выполняется следующее: - эта задача не эскалируется никаким пользователям в диапазоне, отвечающим определенному условию.
Exclude users with the following condition: – The decision is not escalated to any users in the range who meet a specific condition. Исключить пользователей, для которых выполняется следующее: - решение не эскалируется никаким пользователям в диапазоне, отвечающим определенному условию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !