Exemples d'utilisation de "executions" en anglais avec la traduction "производство"

<>
About production parameters in Manufacturing execution О параметрах производства в модуле "Управление производством"
In Manufacturing execution, you can bundle jobs. В модуле Управление производством вы можете группировать задания в наборы.
Manufacturing execution registration client: Click Log out. Клиент регистрации Управление производством. Щелкните Выход.
Production parameters that affect manufacturing execution processes Параметры производства, которые влияют на процесс управления производством.
About production parameters in Manufacturing execution [AX 2012] О параметрах производства в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Change feedback. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Изменить обратную связь.
Click Production control > Setup > Manufacturing execution > Production parameters. Щелкните Управление производством > Настройка > Управление производством > Параметры производства.
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Job registration. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Регистрация задания.
View daily registrations in manufacturing execution [AX 2012] Просмотр ежедневных регистраций в системе управления производством [AX 2012]
You can register production feedback by using manufacturing execution. С помощью управления производством можно регистрировать обратную связь производства.
Click Production control > Periodic > Manufacturing execution > Edit job list. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Управление производством > Изменить список заданий.
You can use preconfigured registration forms for manufacturing execution. Можно использовать предварительно настроенные регистрационные формы для управления производством.
Registration is performed in a manufacturing execution registration client. Регистрация выполняется в клиенте регистрации управления производством.
In Manufacturing execution, you can view documents attached to jobs. В Управление производством можно просмотреть документы, прикрепленные к заданиям.
General - General parameter settings for production jobs in Manufacturing execution. Разное - общие параметры для производственных заданий в Управление производством.
Monitor attendance and production orders in Manufacturing execution [AX 2012] Мониторинг присутствия и производственных заказов в модуле "Управление производством" [AX 2012]
The Manufacturing execution module is primarily targeted at manufacturing companies. Модуль Управление производством главным образом предназначен для производственных компаний.
For more information, see About production parameters in Manufacturing execution. Для получения дополнительных сведений см. раздел О параметрах производства в модуле "Управление производством".
Key tasks: Process production jobs in Manufacturing execution [AX 2012] Основные задачи: Обработка производственных заданий в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Manufacturing execution is primarily intended to be used by manufacturing companies. Управление производства предназначено главным образом для использования производственными компаниями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !