Exemples d’usage de "explore" en anglais avec traduction en russe

<>
Learn more about Search & Explore. Подробнее о вкладке Поиск и интересное.
More content: Explore interesting articles Читайте статьи на интересующие вас темы
Explore the EAC user interface Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange
Explore paragraph dialog box options Параметры в диалоговом окне "Абзац"
Explore below to learn more. Подробнее читайте ниже.
Explore the formats in detail below. Каждый из форматов подробно описан ниже.
Explore web pages with a keyboard Как перемещаться по веб-страницам с помощью клавиатуры
Explore our other custom design features. Изучите другие наши уникальные функции оформления.
Quickly explore content with scan mode Быстрый просмотр содержимого с помощью режима сканирования
Explore key capabilities of the platform Узнайте о ключевых возможностях платформы
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)
Tap to Expand, Tilt to Explore Развертывание касанием, панорамирование наклоном устройства
Explore the features of the Opera browser Изучите функции браузера Opera
I do urge you to explore this. Я настаиваю, чтобы вы попробовали его.
There's still a lot to explore. Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов.
Explore web pages with TalkBack navigation settings Как перемещаться по веб-страницам с помощью TalkBack
Right-click Start, and then click Explore. Щелкните правой кнопкой мыши кнопку Пуск и выберите команду Проводник.
Take some time to explore the tabs. Потратьте некоторое время, чтобы изучить вкладки.
So let's explore how vaccines work. Давайте посмотрим, как работают вакцины.
Explore the External Data tab to see more. Другие параметры можно найти на вкладке Внешние данные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !