Exemplos de uso de "fags" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Oh, you've got fags. О, у вас сигареты.
I bought you some fags. Я тебе сигареты принесла.
A packet of fags, Yvonne. Пачку сигарет, Ивонн.
No fags, no movies, no shit! Ни сигарет, ни кино, ничего нет!
Left selling fags on the street. Продаём сигареты на улице.
You also took my fags, right? И сигареты тоже взял, так?
No fags, no movies, not a shit! Ни сигарет, ни кино, ничего нет!
I 'II nip out and get some fags. Я выбегу купить сигарет.
Our boys are out looking for stolen fags around town. Наши парни по всему городу ищут украденные сигареты.
Cigarette papers, packet of fags, two items saying Old St Louis. Папиросная бумага, пачка сигарет, и две штуки какого-то Old St Louis.
Or when the girls hid their fags, thinking their parents had returned. Или когда девочки спрятали сигареты, думая что родители вернулись.
I'll even buy your fags, but I am not giving you any money. Могу даже купить тебе сигареты, но денег не дам.
My motto is "Fags and weed, glue and speed, but I draws the line at crack". Мой девиз "Сигареты и травка, клей и спид, но я чётко разграничиваю".
She gets me to reach for something at the back of my shop, then he nick my fags. Она просит достать ей что-то в конце зала, а он тем временем тащит сигареты.
Kim, have you got a fag? Ким, есть сигарета?
Yes, I'm a middle-aged fag. Да, я - пожилой гомосексуалист.
I could murder a fag now. Я бы убил за сигарету.
I kneel by the window with a fag. Я стою на коленях с бычком от сигареты.
Oh, I just remembered where my electronic fag was. О, я как раз вспомнил, где была моя электронная сигарета.
Dawn sky, chaplain, last fag, instead of bend over, bang, straight into the bin-liner? Ясное небо, священник, последняя сигарета, вместо петли - бах, и прямо в мусорный мешок?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS