Exemplos de uso de "fantastic" em inglês com tradução para o russo

<>
This is a fantastic achievement. Это фантастическое достижение
Fantastic caterer and beautiful flowers. Потрясающее обслуживание и прекрасные цветы.
It was just absolutely fantastic." Это просто фантастика".
Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics - these are cool things. Геометрия, фантастична, знаете, квантовая механика - все это хорошие штуки.
And this territory is fantastic. И это фантастическое пространство.
So these are fantastic images. Это потрясающие изображения.
It's turnip juice, it's fantastic. Сок репы, просто фантастика.
The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines. Времевая шкала, с которой работает TED просто фантастична, не как журнальный бизнес, с его ежемесячными сроками.
It's a fantastic device. Это фантастическое устройство.
So I gave you fantastic advice. Так я дала тебе потрясающий совет.
It is fantastic that this has happened. Просто фантастика, что такое оказалось возможным.
Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also - in the regard in which an interface is fundamental - kind of a distraction. Затем у нас появилась Всемирная Сеть и, в большей мере, облако, которое фантастично, но также в том смысле, в котором интерфейс фундаментален, оно что-то вроде беспорядка.
You had a fantastic time. Ты фантастически провел время.
She's got a fantastic system. А у неё потрясающая система.
John Storm, Fantastic Four Incorporated. Джон Сторм, корпорация "Фантастическая Четверка".
In terms of salary, that job is fantastic. В смысле зарплаты это потрясающая работа.
Yeah, Unquiet Mind is a fantastic. Да, "Беспокойный ум" фантастическая книга.
And that was fantastic for the future of commercial aviation. Для будущего коммерческой авиации это было потрясающе.
And he just builds some fantastic things. Он сооружает фантастические вещи.
I was lucky enough that my father was a fantastic cook. Мне повезло, что мой отец был потрясающим поваром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!