Exemples d'utilisation de "fbi" en anglais

<>
An FBI investigation is underway. По этому поводу начато расследование ФБР.
This is with the FBI. При разговоре с ФБР.
The FBI declined to comment. В ФБР от комментариев отказались.
But the FBI probe rolled on. Но ФБР все равно продолжало свое расследование.
The FBI affidavit turns up several. В материалах ФБР приводится несколько таких примеров.
Did Russian spies fool the FBI? Не одурачили ли русские шпионы ФБР?
The FBI declined to discuss the matter. Представители ФБР отказались прокомментировать ситуацию.
FBI Director James Comey: I don't. Директор ФБР Джеймс Коми: Нет.
FBI director got it wrong on the Holocaust Директор ФБР неправильно понимает Холокост
He has no regrets about hacking the FBI. У него нет никаких сожалений по поводу взлома компьютерной системы ФБР.
Justice Department and FBI spokesmen declined to comment Friday. Представители Министерства юстиций и ФБР отказались прокомментировать ситуацию.
The FBI handpicks universities for the board, Figliuzzi said. По словам Фильюцци, ФБР осуществляет отбор вузов в состав комитета.
American Universities Infected by Foreign Spies Detected by FBI В американских вузах полно иностранных шпионов, которых выявляет ФБР
Trump denounces the FBI in his tweets and other statements. Трамп разоблачает ФБР в своих твитах и других заявлениях.
During the 2010 FBI investigation into a US spy ring. В 2010 году ФБР проводило расследование российского шпионского кольца в США.
It dwarfed any other cybercrime the FBI had tackled before. По масштабам это дело затмило все другие киберпреступления, которыми ФБР занималось раньше.
The White House, FBI and Justice Department declined to comment. Белый дом, ФБР и Министерство юстиции отказались давать какие-либо комментарии.
“They are often so clueless,” he said of the FBI. «Они довольно часто действует бестолково, и ведут себя как невежды, — говорит Гарроу по поводу ФБР.
Why I require FBI agents to visit the Holocaust Museum Я требую, чтобы все агенты ФБР посещали музей Холокоста
The FBI was already investigating communications between Flynn and Kislyak. ФБР уже занималось расследованием контактов Флинна и Кисляка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !