Exemples d’usage de "feedback" en anglais avec traduction en russe

<>
What was the feedback like? Какова была реакция?
Got feedback about the new OneNote? Хотите поделиться мнением о новом OneNote?
Your feedback is important to us Ваше мнение очень важно для нас
Speculative booms are driven by psychological feedback. Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
And they, then, never get any positive feedback. И в ответ они тоже не получают ничего позитивного.
Turn off vibration feedback (rumbling) on the controller. Отключите на геймпаде вибрацию.
Want to provide feedback about Office 365 endpoints? Хотите оставить комментарий о конечных точках Office 365?
To get more information about Chrome, tap > Help & feedback. Чтобы получить подробные сведения о браузере Chrome, последовательно коснитесь > Help & feedback.
This submission feedback indicates your service uses excessive bandwidth. Ваш сервис слишком активно использует полосу пропускания.
Trip the external feedback circuit, the bomb will detonate. Прервешь внешнее напряжение, и бомба тут же взорвется.
Or go to Xbox Feedback to suggest your favorites. Вы также можете принять участие в голосовании Xbox Feedback и предложить свою любимую игру.
This is a feedback box called a petition box. Это ящик, где можно оставить свой жалобы и предложения, "ящик обращений".
And the feedback in all these cases is concrete. И результат здесь конкретный.
I’ll create a list to capture the feedback. Сейчас я создам список, чтобы упорядочить собранную информацию.
One thinks first of feedback from others who are hesitating. В первую очередь на ум приходит идея ответной реакции на поведение других колеблющихся.
Add the Feedback attribute to the element representing this video. Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий видео.
Add the Feedback attribute to your element representing this image. Добавьте элемент Feedback в элемент , представляющий изображение.
Invite others to your team to give input or feedback. Приглашайте в свою группу других пользователей, если вас интересует их мнение.
This submission feedback suggests your service is not mobile friendly. Ваш сервис несовместим с мобильными устройствами.
You can get spoken feedback using TalkBack in the Chrome browser. Приложение TalkBack озвучивает текст на экране при работе в браузере Chrome.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !