Exemples d'utilisation de "fell sick" en anglais

<>
When her mother fell sick she said, "Sunitha, you have so much of contacts. Когда её мать заболела, она сказала: "Сунита, у тебя столько знакомых.
The CDC estimates that 2 million people a year fall sick with such milder forms of pneumonia. По оценкам CDC, ежегодно пневмонией в таких легких формах заболевают два миллиона человек.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
Do you think he was only making believe that he was sick? Думаешь, он только хотел, чтобы мы поверили, будто он болен?
She fell into conversation with her neighbors. Она разговорилась с соседями.
My brother must be sick. Мой брат должно быть болен.
Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.
She is attending on her sick mother. Она присматривает за больной матерью.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
Because he's sick, he can't come. Он не сможет прийти, потому что болен.
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
She is evidently sick. Она явно больна.
The results fell short of my expectations. Результаты не оправдали мои ожидания.
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью.
That child fell into a profound sleep. Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
My grandmother had been sick for a week when I visited her. Моя бабушка болела уже неделю, когда я навестил её.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
Even though he was sick, the boy still went to school. Даже больной, мальчик шёл в школу.
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
Father has never gotten sick in his life. Отец никогда в жизни не болел.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !