Exemples d’usage de "field properties" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Set field properties in Datasheet view Задание свойств поля в режиме таблицы
What field properties are available? Какие свойства полей доступны?
Set field properties in Design view Задание свойств поля в Конструкторе
Introduction to data types and field properties Введение в использование типов данных и свойств полей
Under Field Properties, click the General tab. В разделе Свойства поля откройте вкладку Общие.
The wizard prompts you to review the field properties. Мастер предложит просмотреть свойства полей.
For example, by setting field properties, you can: Например, с помощью свойств поля можно:
For more information about how data is stored in Access, see the article Introduction to data types and field properties. Дополнительные сведения о хранении данных в Access см. в статье Введение в типы данных и свойства полей.
You can set some field properties in Datasheet view. Некоторые свойства поля можно задать в режим таблицы.
For more information about data types, field sizes, and input masks, see the article Introduction to data types and field properties. Дополнительные сведения о типах данных, размерах полей и масках ввода см. в статье Введение в использование типов данных и свойств полей.
For more information, see the section, Set other field properties. Дополнительные сведения см. в разделе Задание других свойств поля.
For more details about field properties and how they work with the different data types go to the Data type reference section. Дополнительные сведения о свойствах полей и той роли, которую они выполняют для различных типов данных, см. в разделе Справочные сведения о типах данных.
Access displays the properties for this field in the Field Properties pane. Свойства поля выводятся в области Свойства поля.
Specify the number of lines that a transaction should be divided into and make other optional changes to transaction values and field properties. Укажите число строк, на которое проводка должна быть разделена, и выполните другие необязательные изменения сумм проводки и свойств полей.
On the next page of the wizard, Access displays the field properties. На следующей странице мастера выводятся свойства поля.
If you are importing the data to a new table, click Next. At this point, you should review the field properties displayed in the wizard. Если же данные импортируются в новую таблицу, нажмите кнопку Далее, чтобы просмотреть свойства полей, отображаемые в мастере.
In the Field properties, select Hide, Show only, Allow edit, or Mandatory. В Свойства поля выберите Скрыть, Показывать только, Разрешено изменение или Обязательный.
Under Field Properties, on the General tab, click the Input Mask property box. В разделе Свойства поля на вкладке Общие щелкните поле свойства Маска ввода.
In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property. В области Свойства поля введите параметры для каждого из свойств.
Click the query designer to show the query properties (rather than the field properties). Щелкните конструктор запросов, чтобы в окне свойств отображались свойства запроса, а не свойства поля.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger