Usage examples of "film camera" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

And it seemed that whenever there was a camera around, or a video or film camera, it was a great deal harder to do - for those in power to bury the story. Однако всякий раз, когда рядом была камера, видео или кинокамера, для власть имущих было сложнее скрыть историю.

But the only way to back the project was to buy shares in the parent company — which encompassed music, film, camera, and television businesses as well. Но единственным способом поддержать этот проект была покупка акций материнской компании, которая занималась ещё и музыкой, фильмами, видеокамерами и телевидением.

Or the moment you developed the first film you shot with an old camera. Или как проявили первую плёнку, снятую старым фотоаппаратом.

That's reason number one. And reason number two: it's much easier for the camera guy to film If I'm using smoke. Это первая причина. Вторая - оператору легче меня снимать, если я использую дым.

These scratch patterns, they can help us find the camera that shot this film. Рисунок этих царапин может помочь нам найти камеру, которая снимала на эту пленку.

We use a pole camera on the boat to actually film shark. Мы использовали камеру на лодке, чтобы заснять акул.

The Forrestal’s intelligence officer had supplied Nick with a state-of-the-art 35-mm camera that captured 72 images on a regular 36-frame film cassette. Начальник разведки авианосца выдал ему современную 35-миллиметровую камеру, которая делала 72 снимка на обычной кассете на 36 кадров.

However, a bank camera caught footage of students from Lewis Clark college shooting a film. Однако, камера банка зафиксировала, как студенты из Кларк Колледжа снимали фильм.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.

That film is for children. Этот фильм для детей.

Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.

The whole experiment was recorded on film. Весь эксперимент записан на плёнку.

He has a camera. У него есть камера.

I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.

How does this camera work? Как работает эта камера?

What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?

I take my camera wherever I go. Я везде беру с собой фотоаппарат.

Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?

I lost the camera I had bought the day before. Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.

I may have seen that film before, but I can hardly remember it. Может я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download