Beispiele für die Verwendung von "фильм" im Russischen

<>
Там весь фильм - сплошная расчленёнка. There's body parts all over this movie.
Но ведь вы посмотрите фильм. Make sure you watch the film.
В нашем квартале снимают какой-то дурацкий фильм. Some shit ass slasher flick is working nights on our block.
Может, ты хочешь посмотреть фильм? So, do you want to watch a movie?
Фильм также существует во времени; A film also exists in time;
Я видел этот фильм один раз, порно с издевательствами. I saw this movie once, some torture porn flick.
Мы уж весь фильм посмотрели. I watched the whole movie.
Я уже почти поставил фильм. I'm just about to direct a film.
И она загрузила платный фильм. She downloaded a pay-per-view movie.
Мы снимем классный фильм, козел! We 'II make a film, you faggot!
Я выставлю режим "Фильм ужасов" I'll set the machine to "Slasher Movie"
Я собираюсь посмотреть фильм ужасов. I'm going to see a horror film.
Уличный боец II Анимационный фильм Street Fighter 2 THE MOVIE
Фильм - это средство кинорежиссера, точка. Film is an auteur's medium, full stop.
Он предложил сходить посмотреть фильм. He suggested going out to watch a movie
И этот прибор снимал фильм? And this device shoots film?
Нет, я режиссирую этот фильм. No, I'm directing this movie.
Пап, я посмотрю фильм, ладно? Dad, I'm going to watch the film, right?
Какой твой любимый фильм ужасов? What's your favorite horror movie?
Ваш последний фильм просто потрясающий. You were simply stunning in your last film.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.