Exemplos de uso de "fishing lights" em inglês com tradução para o russo

<>
Recent tests have shown that shining ultraviolet lights against the submerged nets deters these species without affecting the fishing catch. Последние тесты показали, что освещение погруженных сетей ультрафиолетовыми фонарями отпугивает эти виды, не влияя на улов.
My father likes fishing, and so do I. Мой отец любит рыбалку, как и я.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
I went fishing with my brother in the river. Я ходил рыбачить с моим братом на речку.
Suddenly all the lights went out. Внезапно погас свет.
My father went fishing. Мой отец ушел на рыбалку.
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
The square was illuminated by bright lights. Площадь была иллюминирована яркими огнями.
The sea got rough, so that we had to give up fishing. Море разволновалось, так что нам пришлось бросить рыбалку.
I'll punch your lights out! Я тебе мозги вышибу!
My father often goes fishing in the river nearby. Мой отец часто уходит рыбачить на реку поблизости.
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. Как ни странно, свет во всём доме был включен, хотя дома никого не было.
Every week he goes fishing. Каждую неделю он отправляется на рыбалку.
When you leave the room, please make sure you turn off the lights. Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет.
I often go fishing in the river. Я часто хожу на реку ловить рыбу .
Make sure to turn off all the lights before going out. Уходя, не забудь выключить всё освещение.
I have a book about fishing. У меня есть книга про рыбалку.
You never turn off the music and the lights before going to bed. Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном.
How about going fishing with me? Хочешь пойти со мной порыбачить?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS