Ejemplos de uso de "five" en inglés con traducción al ruso

<>
Wettest Canaries for five years. Самая дождливая погода на Канарах за пять лет.
Five kids had emotional breakdowns. У пятерых произошел нервный срыв.
So next card will be - was it five? Итак, следующая карта будет- пятерка?
This is kitchen number five. Говорит камбуз номер пять.
There are five of us. Нас пятеро.
I quickly circled the five, but that slight mark remains. Я быстро обвел пятерку, но там осталась небольшая черточка.
Germany’s Five Election Unknowns Выборы в Германии с пятью неизвестными
Five upir killed in Sydney, Australia. Пятеро упырей убито в Сиднее, Австралия.
The bottom five are Nigeria, Pakistan, Bangladesh, Tanzania, and Ethiopia. В последнюю пятерку входят Нигерия, Пакистан, Бангладеш, Танзания и Эфиопия.
We must begin before five. Мы должны начать до пяти часов.
Five soldiers filmed the entire time. Пятеро солдат снимали постоянно.
Indeed, it arguably helped Mexico avoid joining the Fragile Five. На самом деле эта реформа возможно и помогла Мексике избежать вступления в Хрупкую Пятерку.
I farted five minutes ago. Я пукнул пять минут назад.
The ship had five people enchained. На нём было приковано пятеро человек.
Two eights, a ten of spades, a deuce, a five. Восьмерки, десятка, двойка, пятерка.
I would propose five principles. Я хотел бы предложить пять принципов.
We two saw you four set upon five. Мы видели, как вы вчетвером напали на пятерых.
One five will get you 10, 10 will get you 20. Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка - 20 очков.
Five points must be emphasized: Следует остановиться на пяти пунктах:
Five shot, one to ride and two drivers. Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.