Exemples d'utilisation de "flash" en anglais

<>
Format the USB flash drive. Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти.
One flash out the window. Одна вспышка фонариком из окна.
Download the latest Flash Player Скачать последнюю версию Flash Player
Fill cells in a flash Мгновенное заполнение ячеек
Dick Tracy, Flash Gordon, mostly. Дика Трейси, Флеша Гордона в основном.
If sprayed and ignited, it'll flash and burn. Если распылить и поджечь его, то он вспыхнет, и будет гореть.
I did get a little flash of nipple when she was wearing her pyjamas. Она мелькнула сосочком пока была в своей пижаме.
A flash of black and white and they were gone. Черно-белые всполохи, и все пропало.
The sleek 6-foot-tall towers, complete with mechanical switches and fans, flash blue LEDs. Блестящие башни почти в два метра высотой с механическими переключателями и вентиляторами, голубыми светодиодами.
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
The flash went out, honey. Вспышка была, дорогая.
Learn more about using Flash. Подробнее о воспроизведении Flash-контента.
Find photos in a flash Мгновенный поиск фотографий
Also known as The Flash. Также известен как флеш.
When they flash that thing, everything lights up like Hiroshima. А когда они включают луч, то всё вокруг вспыхивает, как в Хиросиме.
Various political leaders of different political parties flash across Russia's television screens, but there is no real national discussion about how to lead the country forward. Разные политические лидеры разных политических партий мелькают на телевизионных экранах России, но нет никаких реальных национальных дискуссий о том, как вести страну вперед.
Xbox 360 USB flash drive USB-устройство флэш-памяти Xbox 360
What is the flash point? Что такое температура вспышки?
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Concatenate data with Flash Fill Объединение данных с помощью функции мгновенного заполнения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !