Exemples d'utilisation de "flash plugin" en anglais

<>
The Adobe Flash plugin lets you hear and see audio and video content. Воспроизводить аудио и видео можно с помощью плагина Adobe Flash.
It requires no installation and will run on any computer with an Internet browser and the Flash plugin. Он не требует предварительной установки и будет работать на любом компьютере где есть интернет-браузер с поддержкой технологии Flash.
The Adobe Flash plugin lets you hear and see Flash audio and video content on Chrome on your computer. Воспроизводить аудио и видео в формате Flash в браузере Chrome на компьютере можно с помощью плагина Adobe Flash.
By default, Chrome won't play Flash content if the plugin is out-of-date or the content isn't central to the website. По умолчанию Chrome не воспроизводит Flash-контент, если плагин устарел или контент не является основным на сайте.
Error: "Adobe Flash has been blocked because it is out of date" or "Couldn't load plugin" Ошибка "Заблокирован устаревший плагин Adobe Flash" или "Не удалось загрузить плагин"
Select "Plugin: Shockwave Flash." Выберите "Плагин: Shockwave Flash".
The only plug-in that crashes on my browser is Flash. В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.
FxPro MT4 with Pre-installed plugin FxPro MT4 c предустановленным плагином
flash player Флеш-плеер
All Autochartist features can be delivered to your trading platform via a custom plugin which simply links to the Autocharist Web Application. Все инструменты Autochartist могут доставляться прямо в вашу платформу с помощью пользовательских плагинов, доступных в виде ссылок в web-приложении Autochartist.
Download the latest Flash Player Скачать последнюю версию Flash Player
Watch this short Introduction to Autochartist's MT4 Plugin Посмотрите короткую презентацию плагина Autochartist для MT4.
Flashes & Flash Accessories Вспышки и аксессуары для вспышек
It was no longer available on Monday, but researchers at Feejit, the developer of WordPress security plugin Wordfence, took some screenshots of the site, which proudly declared the product was made in Ukraine. Хотя в понедельник, 2 января, эта программа уже была недоступна, исследователи Feejit, разработчика защитного плагина Wordfence для WordPress, сделали скриншоты этого сайта, на котором с гордостью говорилось, что продукт сделан на Украине.
May I use a flash? Можно использовать вспышку?
Install the Insert Headers and Footers plugin. Установите плагин Headers and Footers.
I fear the day when the market enters a broad, deep, fundamentally-driven selloff, and the thousands of HFT algorithms busy crunching and reacting respond in ways we cannot possibly predict – perhaps a liquidity vacuum as in the Flash Crash, but one that doesn’t correct in a few minutes. Я боюсь того дня, когда на рынке начнется обширная, безграничная, фундаментально-обоснованная распродажа, и тысячи алгоритмов HFT, занятые обработкой массивов информации и реакцией на нее, ответят способами, которые нельзя предсказать – возможно, произойдет вакуум ликвидности как при «Мгновенном обвале» (Flash Crash), но он уже не восстановится через несколько минут.
Each time a person clicks the Send-to-Messenger plugin, it will send an authentication event to your bot. Каждый раз, когда пользователь нажимает плагин «Отправить в Messenger», он отправляет вашему боту событие аутентификации.
‘The Flash Crash was a near miss. «Мгновенный обвал почти попал в цель.
For users with an active Facebook session, the plugin will render without the 'Not you?' link. Для пользователей с активным сеансом Facebook он будет отображаться без ссылки «Не вы?»
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !