Ejemplos del uso de "flying spot microscope" en inglés

<>
Our plane is flying toward the south. Наш самолет летит на юг.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом?
He consented on the spot. Он согласился на месте.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
This microscope magnifies objects by 100 times. Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
The birds are flying high in the sky. Птицы летают высоко в небе.
Under a microscope, some viruses appear quite beautiful. Под микроскопом некоторые вирусы выглядят очень красиво.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
The effort faced stiff resistance, particularly from developing countries, which saw the American reform proposals as a vehicle for placing programs that were popular with developing countries under the microscope. Такие действия наткнулись на мощное сопротивление, особенно со стороны развивающихся стран, усмотревших в американских предложениях о реформировании стремление под микроскопом рассматривать программы, пользующиеся у них большой популярностью.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
A plane is flying above the city. Самолёт летит над городом.
Still, Poroshenko’s visit will remain under the microscope. Тем не менее, визит Порошенко будет подвергнут тщательному анализу.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
Our plane was flying above the clouds. Наш самолёт летел над облаками.
Traditionally cancer has been diagnosed by the characteristic appearance of cancer cells observed through a microscope. Традиционно, диагноз рака ставится на основе характерного вида раковых клеток при наблюдении их под микроскопом.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
There is an advertising balloon flying above the department store. Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
And under a microscope, it looks like spaghetti and meatballs. Кстати, под микроскопом он похож на спагетти с фрикадельками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.