Exemples d'utilisation de "follow below link" en anglais
If you have problems with the verification link or email, follow the steps below.
Если у вас возникли проблемы с письмом или ссылкой для подтверждения, следуйте приведенным ниже инструкциям.
On iOS: Enter your username or email then tap Other issues? below Send Login Link. From there, follow the on-screen instructions.
На iOS: введите имя пользователя или эл. адрес, коснитесь Другие проблемы? под кнопкой Отправить ссылку на вход и следуйте инструкциям на экране.
You can go directly to your Creator Dashboard using the link youtube.com/dashboard or follow the steps below.
Для этого перейдите по ссылке youtube.com/dashboard или следуйте инструкции ниже:
Follow the link below for detailed, step-by-step information about connecting your Xbox One for the first time.
По приведенной далее ссылке открывается подробная, пошаговая информация для тех, кто подключает консоль Xbox One в первый раз.
Choose a call to action, add a website URL and click on the toggle below Set up a Link to an App?
Выберите призыв к действию, укажите URL-адрес веб-сайта и нажмите на переключатель под Задать ссылку на приложение?
Follow the steps below to fix this issue.
Чтобы устранить эту проблему, выполните указанные ниже действия.
If you need to switch or unlink a Google Account from your YouTube account, please follow the steps below:
Чтобы удалить связь между аккаунтами Google и YouTube, выполните следующие действия:
If you want to change how often you get notifications, or where we send them, follow the steps below:
Чтобы изменить частоту оповещений или адрес доставки, выполните описанные ниже действия.
Once your Outlook contact list is ready, follow the steps below to perform a mail merge with Word.
Когда список контактов Outlook будет готов, выполните описанные ниже действия, чтобы выполнить слияние почты в Word.
WARNING: When you follow the steps below, you're permanently shutting down your Microsoft account.
ВНИМАНИЕ! Выполнив описанные ниже действия, вы навсегда удалите свою учетную запись Майкрософт.
If your channel is not already connected to a Brand Account: Follow the steps below.
Если канал пока не связан с аккаунтом бренда, следуйте инструкциям в этой статье.
If the Need help? button isn't available, follow the steps below in Create a service request.
Если кнопка Нужна помощь? недоступна, выполните инструкции из раздела Создание запроса на обслуживание.
To rename your personal Microsoft account, follow the steps below:
Чтобы переименовать личную учетную запись Майкрософт, выполните следующее:
If you see squares instead of text on webpages, or text is blurry or fuzzy, follow the steps below to try fixing the issue.
Если текст на веб-страницах выглядит размытым или нечетким либо вместо него появляются квадраты, воспользуйтесь приведенными ниже советами.
You can go directly to the Demographics report or follow the steps below.
Перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия:
If you run into issues with your public folder migration to Exchange Online, or for any other reason need to reactivate your Exchange 2013 public folders, follow the steps below.
Если у вас возникли проблемы с миграцией общедоступных папок в Exchange Online либо существуют другие причины для повторной активации общедоступных папок Exchange 2013, выполните описанные ниже действия.
You can go directly to the Playback locations report or follow the steps below.
Чтобы открыть отчет "Места воспроизведения", перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия:
To see all-time donation amounts, go directly to the Cards report or follow the steps below:
Чтобы посмотреть общую сумму собранных средств, перейдите к отчету "Подсказки" по этой ссылке или выполните следующие действия:
If you aren't receiving your password-assistance email, please follow the steps below:
Если вам не приходит письмо от службы восстановления паролей, выполните описанные ниже действия.
If you previously didn’t use Windows Firewall and want to return to that configuration on a computer that’s running Windows 8.1, follow the steps below.
Если вы раньше не использовали брандмауэр Windows и хотели бы вернуться к прежним настройкам компьютера с Windows 8.1, действуйте следующим образом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité