Exemples d'utilisation de "followon post" en anglais

<>
This is a post office, and that's a bank. Это почта, а то - банк.
By lack of attention, she hit the post with her car. Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине
It will take him at least two years to be qualified for that post. Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.
Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?
The president appointed each man to the post. Президент назначил каждого на свой пост.
Can you tell me the way to the nearest post office? Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?
Please tell me the way to the post office. Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.
I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.
Just run down to the post office, won't you? Просто сбегай на почту, хорошо?
Is there a post office near here? Здесь поблизости есть почтовое отделение?
Take control of the command post. Захватите командный пост.
You can buy stamps at any post office. Вы можете купить марки в любом почтовом отделении.
Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?
I have been to the post office. Я был в почтовом отделении.
He resigned his post on account of illness. Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
He should resign from his post, since it's too much responsibility for him. Ему следует подать в отставку со своего поста, так как он ему не соответствует.
I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?
Post a topic Начать тему
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !