Exemples d'utilisation de "fractured" en anglais
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant.
Пакистан находится в сильном расколе, и там распространяется внутренний терроризм.
The left ulna was definitely fractured, which explains the cast.
Левая локтевая кость поломана, что объясняет наличие гипса.
And here where she fractured her second and third metacarpals.
И места переломов второй и третей пястной кости.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist.
Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Still, that identity has been fractured; I hope not beyond repair.
Тем не менее, эта «личность» оказалась расщепленной; надеюсь, что не необратимо.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured.
Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.
Since Libya achieved independence in 1951, it has been a fractured state.
С тех пор как Ливия обрела независимость в 1951 году, она характеризуется как раздробленное государство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité