Exemples d'utilisation de "frequency" en anglais avec la traduction "частота"

<>
Reach and Frequency Troubleshooting Guide Закупочный тип «Охват и частота»: руководство по устранению неполадок
I'm scanning frequency signatures. Я сканирую график частот.
Calling anybody on this frequency. Вызываю любого на этой частоте.
Set your schedule and frequency. Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту.
We know your destruct frequency. Мы знаем твою частоту самоуничтожения.
Time and frequency transmission system система передачи времени и частот
You recognize this frequency shifter? Узнаешь этот преобразователь частоты?
What frequency is it on? На какой частоте?
We're switching to frequency 3. Переходим на частоту 3.
Here Arcadia, pass on emergency frequency. Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте.
Tips for using reach and frequency Советы по использованию охвата и частоты
An operating frequency exceeding 3 GHz; рабочую частоту, превышающую 3 ГГц;
FREQUENCY ignores blank cells and text. Функция ЧАСТОТА пропускает пустые ячейки и текст.
wn = undamped natural frequency (in radians); wn = собственная частота без затухания (в радианах);
A transmitting frequency below 10 kHz; частоту передачи ниже 10 кГц;
Now, so I know the frequency. Теперь я знаю частоту звука, она равна
In the Frequency field, type 10. В поле Частота введите 10.
Learn more about reach and frequency. Подробнее о закупочном типе «Охват и частота».
Wavelength goes up, frequency goes down. Возрастает длина волны, уменьшается частота.
Reach and Frequency Guides and FAQs Руководства и ЧаВо по закупочному типу «Охват и частота»
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !