Beispiele für die Verwendung von "fresh from the garden" im Englischen

<>
And he's gotta be fresh from the fight. И только что из боя, не сомкнув очи.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
Fresh from the tube to you! Только что из тюбика!
The hare stole a carrot from the garden. Заяц украл из сада морковку.
These are fresh from the laundry, Sister. Только что из прачечной, сестра.
I'm coming from the garden. Я иду из сада.
Fresh from the celler! Свежее, только что из подвала!
There's a tunnel from the garden into the tomb! Здесь тоннель из сада в гробницу!
Fresh from the tub. Только что из ванной.
Wow, I guess I can't go out in public, like, Fresh from the gym anymore. Вау, я думаю, теперь я больше не смогу появляться на публике, будто только из качалки.
Fresh from the printer. Только что из принтера.
Vikings fresh from the fiords, in perfect condition! Викинги с фьордов в отличном состоянии!
It's fresh from the printer. Только что из принтера.
Fresh from the Neutral Zone. Значит, только что из Нейтральной зоны.
Might well send two drunken knights fresh from the Crusades on a mission to wreak vengeance on him. Он послал двух рыцарей, которые только что вернулись из крестового похода, чтобы отомстить ему.
Fresh from the academy, he's up to date on the latest techniques. Он только что из академии, полностью в курсе новейших технологий.
Fresh from the Potomac. Только что из Потомака.
Fresh from the cleaners. Только что из чистки.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни.
In 1945 the nations of the world, fresh from the horrors of war, embarked upon one of the greatest undertakings in international diplomacy — the United Nations. В 1945 году нации всего мира, только что испытавшие на себе ужасы войны, начали претворять в жизнь одну из самых замечательных инициатив в международной дипломатии — создавать Организацию Объединенных Наций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.