Exemples d'utilisation de "frisking" en anglais avec la traduction "обыскивать"

<>
Traductions: tous50 обыскивать48 обыск2
Has anyone tried frisking Laurie? Кто-нибудь пробовал обыскать Лори?
Now they're frisking people? Теперь они обыскивают людей?
There's a huge difference between frisking someone and shooting someone. Есть большая разница между обыскать кого-то и пристрелить кого-то.
You can tell someone's a rapist by stopping and frisking them? Вы можете сказать, что кто-то насильник, просто остановив его и обыскав?
You want to frisk me? Ты хочешь обыскать меня?
I should frisk her too. Я должен обыскать ее.
Can I frisk you first? Могу я обыскать тебя для начала?
What if they frisk me? А если меня обыщут?
Maybe I should frisk 'em. Может я должна их обыскать.
We should have frisked you. Надо было тебя обыскать.
Yeah, before he frisked me. Да, перед тем, как обыскал меня.
He frisked me and everything. Он обыскал меня, и все такое.
I didn't frisked him. Э, я его не обыскивал.
I saw that officer frisk him. Я видела, как коп обыскивает его.
All parties may frisk all parties. Каждая сторона может обыскать другую сторону.
Turn around, let him frisk you. Повернись, он тебя обыщет.
Are you going to frisk me? Будешь меня обыскивать?
Yeah, I've gotta frisk you. Да, мне придется обыскать вас.
Oh sure, frisk the foreign guy. Конечно, обыщите иностранного парня.
You didn't frisk anyone else. Никого же больше не обыскивали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !