Usage examples of "front bench" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

At that time, I was a member of the Opposition Front Bench - or Shadow Government - in Britain's House of Lords. В то время я был одним из лидеров оппозиции (или Теневого кабинета) в Палате лордов Великобритании.

In the last three years alone there've been 12 cases where hard-to-catch criminals, they show up in front of his bench, they claim they've been set up. Только за последние три года, было 12 дел, где неуловимые преступники сидели на скамейке напротив него и утверждали, что их подставили.

Eighteen hours, I've been stuck in that departure lounge on a bench in front of Bagel Planet. Восемнадцать часов я проторчал в зале ожидания на скамье напротив рекламного щита Bagel Planet.

He sat on the bench. Он сидел на скамейке.

I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.

I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.

The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.

The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.

I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.

I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.

There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.

We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.

I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.

Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.

You see some trees in front of the school. Ты видишь деревья перед школой.

He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.

Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?

The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.

Sitting on the bench. Сидя на скамейке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download