Usage examples of "fullum & holt" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Take Mary to Holt, take them to Manhattan Memorial. Отвезите Мэри в "Холт Нейро", затем их в "Манхэттен Мемориал".

Oh, Dr. Holt, fashionably late for work? Доктор Холт, теперь модно опаздывать на работу?

Okay, uh, you're at Holt Neuro. Вы в "Холт Нейро".

I want him out of Holt Neuro within the hour. Чтобы через час его не было в "Холт Нейро".

Cold-blooded killer like Ian Holt gets a second chance. Хладнокровный убийца Иан Холт получает второй шанс.

You're not such a big shot now, are you, Dr. Holt? Теперь ты не такая важная шишка, доктор Холт?

So how'd you like to consult for Holt Neuro? Не хотел бы ты поработать в "Холт Нейро"?

Holt Ann Richter, reporting for duty. Холт Энн Ричтер, готов сер.

All right, let's take her to Holt Neuro. Хорошо, отвезём её в "Холт Нейро".

Never in the history of Holt Neuro has there been a media leak. Никогда за всю историю в "Холт Нейро" не было утечки информации.

Movie night at Holt Neuro? Киносеанс в "Холт Нейро"?

Has Captain Holt ever told you about the Brooklyn broiler? Капитан Холт не рассказывал вам о Бруклинском Бройлере?

Here at Holt Neuro. Здесь в "Холт Нейро".

Wait, are you only hosting dinner because you wanna suck up to Holt? Подожди, так ты устраиваешь вечеринку только чтобы подлизаться к Холту?

So the mail room confirmed that the Holt letter and map was stamped with their postage machine, but the postmark indicates that it was sent from outside the prison. На почте подтвердили, что письмо Холта и карта были проштампованы их машиной, но, судя по индексу, это было послано откуда-то снаружи тюрьмы.

No, no, no, it's not going to happen to me because I am what I am, Dr. Holt, and that up there is me. Нет, нет, нет, этого не будет, потому что я - это я, доктор Холт, и всё это - я.

I would respectfully submit, Your Honour, that the Crown has clearly established both motive on Mr Greene's part, as well as a connection with his co-accused, who told this court that Mr Greene alone came to him and paid him to kill Lane Holt. Я со всем уважением заявляю, Ваша Честь, что обвинение представило явные доказательства как наличия мотива у мистера Грина так и его связи с другим обвиняемым, который показал суду, что мистер Грин пришел к нему сам и заплатил за убийство Лэйна Хола.

Michael Holt has a secret sweet tooth. В тайне Майкл Холт - тот ещё сладкоежка.

How would you like to consult for Holt Neuro? Не хочешь поработать в "Холт Нейро"?

Ariel said Holt was putting out feelers to sell the company. Ариэль сказала, что Холт делал пробный экземпляр, что бы продать компании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download