Exemples d'utilisation de "fun" en anglais

<>
afficher
Speaking in English is fun. Говорить по-английски забавно.
And sometimes these are fun, right? Иногда такие интересные штуки появляются.
What a fun, terrifying joke. Ну и веселье, ужасная шутка.
First, emigration is no fun. Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава.
Do you still box for fun? Все еще боксируешь для развлечения?
it's just for fun." Это всего лишь развлечение".
Now the fun of cobbling together a parliamentary majority really begins. А вот теперь начинается реальная потеха, поскольку предстоит сформировать парламентское большинство.
It's fun to be fooled. Забавно быть обманутыми.
Uncertainty is what makes play fun. Именно она делает игру интересной.
Pleasure without vulnerability, fun without feeling. Удовольствие без уязвимости, веселье без чувств.
No, it is not fun. Нет, это не забава.
The car means fun, and an office, work. Машина подразумевает развлечения, а офис - работу.
Double the pleasure, and double the fun. Двойное удовольствие, двойное развлечение.
First of all, I think most people are quite happy to blame their local officials and leave Putin out of it, especially when he joins in the fun of dressing them down. Во-первых, я думаю, что большинство населения радо обвинить во всем местные власти, оставив Путина в стороне, особенно когда он присоединяется ко всеобщей потехе и публично эти власти распекает.
It's kind of fun actually. Это довольно забавно.
“He’s a fun guy, a smart guy. — Он — интересный человек, умный.
But they value things like fun. Однако, для них важны такие вещи как, веселье.
Indeed, nobody emits CO2 for fun. Действительно, никто не производит CO2 ради забавы.
Despite all the "walks for hope" and "fun runs," Несмотря на все "прогулки надежды" и "пробега развлечения,"
So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt. Создание этой работы было настоящим развлечением, потому что два дня я копался в мягкой грязи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger