Exemples d'utilisation de "gander" en anglais

<>
What the hell is a gander, anyway? Какому еще, черт возьми, гусаку?
Maybe I should have a gander. Должно быть я просто глупец.
Cause what's good for the goose, is good for the gander. Потому что, что хорошо для гусыни, то хорошо и для гусака.
Well, what's good for the goose is good for the gander. Что гусыне хорошо, и гусаку - не плохо.
So it would be what's good for the gander is good for the goose. То есть, что хорошо для гусака, то хорошо и для гусыни.
What is good for the goose must be good for the gander. Что хорошо для одного должно быть хорошо для всех.
Basically, what’s good for the goose should be good for the gander. Вообще-то, что подходит одному, должно подходить и другому.
As soon you walked on this plane, I took one gander at you and I saw nothing but trouble. Как только вы вошли в самолет, я понял, что не было бы проблемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !