Exemples d'utilisation de "genesis" en anglais avec la traduction "генезис"

<>
afficher
Where are the Genesis materials? Где материалы "Генезиса"?
You left me on Genesis. Ты оставил меня на Генезисе.
"Give up Genesis," she said. Она сказала - "отбирают Генезис".
His father owns Sanderson Genesis. Его отец - владелец Сэндерсон Генезис.
Then release the Genesis element. Выпускай элемент Генезис.
The Genesis Ark is primed. Ковчег Генезиса запущен.
We thought this was Genesis. Мы думали что это и был "Генезис".
Concentrate on the Genesis Ark. Сосредоточиться на Ковчеге Генезиса.
It's the Genesis wave. Это волна "Генезиса".
The Genesis experiment is a failure. Эксперимент "Генезис" провалился.
I have purchased the Genesis data. Я купила информацию о Генезисе.
We must protect the Genesis Ark. Нужно защищать Ковчег Генезиса.
The genesis of single-molecule spectroscopy? "Генезис мономолекулярной микроскопии"?
Genesis, simply put, is life from lifelessness. Генезис, проще говоря, это жизнь из безжизненности.
Estimating Genesis, 2.9 hours, present speed. Прибудем на Генезис, через 2.9 часа на существующей скорости.
Why did you leave him on Genesis? Почему вы оставили его на Генезисе?
Genesis may be planet forbidden, but I'm. Генезис может быть и запрещенная планета, но я, черт.
The device would instantaneously cause the Genesis effect. Устройство мгновенно вызвало бы эффект Генезиса.
Request security procedure and access to Project Genesis summary. Компьютер, запросите процедуру безопасности и доступ к резюме проекта "Генезис".
In your absence, Genesis has become a galactic controversy. За ваше отсутствие, Генезис стал галактическим противоречием.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger