Exemplos de uso de "get out of here" em inglês
Better get out of here before they change their mind.
Лучше убраться отсюда прежде, чем они передумают.
We're gonna resect this and get out of here.
Мы собираемся доделать резекцию и будем убираться отсюда.
Will you take your cheery personality and get out of here?
Не соизволит ли ваша светлость встать и убраться отсюда?
Get out of here before I make a complete fool of myself.
Убирайся отсюда, пока я не выставила себя полной дурой.
Get out of here or I'll throw you down the stairs!
Убирайся отсюда или я спущу тебя вниз по лестнице!
When I shoo squirrels away, I always say, "Get out of here"
Когда я прогоняю психов, я всегда только говорю, "Убирайтесь отсюда"
Now let's get out of here before anyone changes their mind.
А теперь давайте убираться отсюда, пока никто не передумал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie