Ejemplos de uso de "ghost" en inglés con traducción al ruso

<>
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
Yeah, haunted house, ghost stories. Ага, "Дом с привидениями", мистические истории.
And to the Holy Ghost. И Святому Духу.
I'm the Ghost Rider. Я Призрачный Гонщик.
I'm not seeing ghost images. Я вижу не фантомные образы.
Hamas’s Ghost in Annapolis Призрак Хамас в Аннаполисе
My ghost mojo is working. Моё заклинание от привидений работает.
And of the Holy Ghost. И Святого Духа.
You know the Ghost Riders' arsenal. Ты знаешь арсенал Призрачных Ездоков.
We've got to teach your brain how to separate out these ghost images from the real thing. Мы должны научить ваш мозг различать фантомные образы и реальность.
Ghost Rider, this is strike. Призрак, говорит база.
It's a ghost story. Это история о привидении.
The Holy Ghost is gone. Святого Духа больше нет.
Ghost Riders in the sky and black dogs. Призрачные гонщики в небе и чёрные псы.
Holy Ghost on a bicycle. Святой призрак на байке.
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
Father, son, and holy ghost. Отец, сын и святой дух.
He out there chasing down another ghost story? Он далеко отсюда проверяет еще одну призрачную теорию?
We love a ghost story. О, мы любим истории о призраках.
Like someone's grating a ghost. Как будто кто-то трет на тёрке привидение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.