Usage examples of "giant" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all780 гигантский291 гигант268 великан13 громадина4 исполин3 other translations201

They're giant vampire bats. Это гигантские летучие мыши-вампиры.

But what does this human giant eat? Но чем питается этот гигант?

Central Asia’s Waking Giant Пробуждающийся великан Центральной Азии

We take down that giant today. Сегодня, свалим эту громадину.

It doesn't care that our integrated LCD screen makes the Giant a feather-light 15 pounds, that it's fully portable, fully compatible, and sexy as hell. Ему не интересен наш интегрированный ЖК экран, позволяющий "Исполину" быть лёгким как пёрышко, полностью портативным, совместимым и адски привлекательным.

Why not giant intelligent “insects”? Почему бы им не быть гигантскими разумными «насекомыми»?

Good heavens, these are for a giant. Святые угодники, это же для гигантов.

Where'd you borrow the giant retractors from? Где бы вы одолжить великан преднатяжители?

Giant, like she was on stilts. Громадина, прямо как на ходулях.

Is that a giant prom dress? Это что за гигантское платье?

Japan, despite recent difficulties, remains an economic giant. Япония, несмотря на недавние трудности, остается экономическим гигантом.

I recently had a dream that I was a giant. Недавно я видел сон в котором я был великаном.

So this is the giant positron cannon? Эта громадина и есть позитронная пушка?

Richard Preston on the giant trees Ричард Престон о гигантских деревьях

So it's you, my beautiful iron giant. Так это ты, мой прекрасный железный гигант.

"The Sleepy Giant," which is the song that I just sang, is one of his poems. "Спящий великан", эта песня, которую я только что исполнила, - одно из стихотворений из этой книги.

I'm just a giant coming down the stairs. Я как какая-то громадина, идущая по ступенькам.

What's with the giant udder? Что это за гигантское вымя?

You're scaring her, you lumbering pituitary giant. Ты пугаешь её, ты неуклюжий скользкий гигант.

If you look real quick, you might think it's the regular size gazebo, and I'm a giant. Если быстро посмотреть, то можно подумать, что это обычная беседка, а я великан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download