Exemples d'utilisation de "gift" en anglais avec la traduction "дар"

<>
But he had a gift. Но у него был дар.
Mandela epitomized this rare gift. Мандела был воплощением этого редкого дара.
We were given a gift. Нам был послан дар.
You gave your gift away. Ты отказался от своего дара.
I give you that gift. Я дам тебе этот дар.
You gave her an incredible gift. Вы дали ей невероятный дар.
Father gave me a gift too. Отец и меня наградил даром.
Magic is not a gift, Cami. Магия - это не дар, Ками.
The gift of a good start. Дар хорошего начала.
Colombia’s Gift to the World Колумбийский дар миру
I've been given a gift. Я получила дар.
Man has the gift of speech. У человека есть дар речи.
Love is a gift of providence. Любовь - это дар провидения.
And then he gave me his gift. А потом он отдал мне свой дар.
Freedom is never a gift, Bay Ly. Свобода - это не дар, Бэй Ли.
I gave you a very generous gift. Я преподнёс тебе очень щедрый дар.
But now your baby is a gift. Но сейчас твой малыш - это дар.
I've been given a gift, Ando. Мне был дан дар, Андо.
Vincent, you've been given a gift. Винсент, тебе был дан дар.
She named him Dar, which means “gift.” Девочка назвала собаку Дар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !