Usage examples of "ginger haired" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

he is closely aligned with America's Republican Party and is married to a Texas blonde named Ginger. За Эво следует Хорхе "Туто" Кворога, миллионер и бывший администратор IBM, являющийся представителем элиты Боливии, которая придерживается западных ценностей, он тесно связан с американской Республиканской партией и женат на блондинке из Техаса по имени джинджер.

Access to long haired geeks is not easy for law enforcement," he said. Проникнуть в среду длинноволосых хакеров – сложная задача для сотрудников правоохранительных органов» – отметил он.

Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode. Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу.

Call the dark haired one. Позвони темноволосому красавчику.

Yeah, ginger ale and grape juice. Да, имбирный эль и виноградный сок.

Dark haired guy was the shooter. Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком.

There's nothing wrong with ginger pubes. Ничего не имею против рыжих лобков.

I'm actually going for the blonde, curly haired girl. Я охочусь за блондинкой, с кудряшками.

Two ginger ales then. Тогда два имбирных эля.

Sure, I can get laid by blue haired women! Конечно, я могу поиметь какую-нибудь старушку!

We don't see each other 3 years, and you want ginger ale. Мы не виделись три года, а ты хочешь пить эль.

I want you to stop a 4X4 Mercedes with a brunette and a dark haired guy. Я хочу, чтобы задержали 4X4 Мерседес с брюнеткой и темноволосым парнем.

I brought you some ginger ale. Я принесла тебе имбирный лимонад.

Well, looks like I'll be ushering in adulthood With warm tea and flat ginger ale. Что ж, похоже я вступлю во взрослую жизнь с теплым чаем и имбирным элем.

Ginger ale, please and thank you. Имбирный эль, пожалуйста, и спасибо.

And the lady will also have a glass of ginger ale. И леди тоже будет имбирный эль.

We're going to feed it with oranges and ginger and fresh estragon and cognac. Мы накормим его апельсинами, имбирем, свежим эстрагоном и коньяком.

Ginger was the one who wound up enjoying the best of Vegas. Джинджер была единственной, наслаждающейся лучшим в Вегасе.

Shouldn't have had all that ginger ale. Не нужно было пить столько пива.

You've just got a collection of broken, mushed-up organs in a big, ginger, sweaty skin sack. У тебя просто коллекция изношенных, бесформенных органов, в большом, рыжем, потном мешке из кожи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download