Exemplos de uso de "go by train" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Will you go by train? Вы поездом?

I don't know whether to drive or go by train. Нет, я еще не решил, поездом или на машине.

Some came by bus, and the others - by train. Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.

Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.

I went to Kobe by train. Я поехал в Кобэ на поезде.

It is cheaper to go by bus. Дешевле поехать на автобусе.

I went to school by train. Я езжу в школу на поезде.

Don't let such a good opportunity go by. Не упускай такую хорошую возможность.

He came by car instead of by train. Он приехал на машине, а не на поезде.

Some go to school by bicycle, others go by bus. Некоторые добираются в школу на велосипеде, другие - на автобусе.

Did he come by bus or by train? Он приехал автобусом или поездом?

You had better go by tram. Тебе лучше поехать на трамвае.

I prefer traveling by train to flying. Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.

If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.

I will go to Australia by train. Я поеду в Австралию на поезде.

I go by the nickname "Itch." Я известен под прозвищем «Итч».

New York is accessible by train from Washington. В Нью-Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.

Let's go by car Давайте поедем на машине

Did you come here by train or by bus? Вы приехали сюда поездом или на автобусе?

Can I go by bus? Могу ли я ехать на автобусе?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS