Exemples d'utilisation de "go out of town" en anglais

<>
We go out of town. Мы уедем за город.
Sandra's parents are going out of town. Родители Сандры выезжают за город.
He also said he was going out of town. А еще он сказал, что уезжает за город.
He was going out of town for another job, so I nabbed him after a reception. Он выехал из города на работу, я схватил его после регистрации.
People are going out of town to party at the cottage. Люди выезжают за город повеселиться.
I have to go out of town. Мне еще в Центре работать.
I gotta go out of town again tonight. Я снова улетаю.
She just had to go out of town. Ей просто надо было уехать.
She got to go out of town on business. Она уехала из города по делам.
II thought I had to go out of town. Я думал, что мне нужно будет уехать.
Jake has to go out of town that weekend. Джейк уехал из города на эти выходные.
She claims she had to go out of town suddenly. Сказала что ей нужно уехать из города.
I thought we'd go out of town on Friday. Знаешь, я думал, что в пятницу мы поедем загород, просто уедем и все.
We're gonna go out of town for a couple days. Мы уезжаем из города на пару дней.
It's not every weekend my parents go out of town. Мои родители не каждые выходные уезжают из города.
Every time I go out of town, it's a disaster. Всякий раз, как я уезжаю, случаются неприятности.
I need to go out of town for my birthday godson. Мне нужно ехать за город на день рождения крестника.
Uh, I thought you were supposed to go out of town. Я думала ты должен был уехать из города.
And I have to go out of town today for work. Сегодня я уезжаю из города на работу.
Who takes care of you when your parents go out of town? Кто присматривает за вами, когда родители уезжают?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !